Muhterem Müslümanlar,
Dini hayatımızda çok önemli bir yeri olan, orucuyla, namazıyla, zekat ve sadakasıyla ibadet ve rahmet ayı Ramazan-ı Şerifi geride bırakacak olmanın üzüntüsünü yaşıyoruz. Bu mübarek ay’da, gücümüz yettiğince oruçlarımızı tutmaya, dini görevlerimizi yerine getirmeye, namazlarımızı kılmaya çalıştık. Fakirleri gözetmeye ve düşkünlere yardım elimizi uzatmaya gayret ettik. Bol bol Kur’an okuduk ve dinledik. İslam’ın ruhuna uygun bir hayat yaşamaya çalıştık.
Muhterem Müslümanlar,
Mü’min ibadetlerle, Allah’a karşı tam bir teslimiyet içinde, iyi bir kul, örnek bir insan olma imkanını elde eder. Ramazan ayı bu ibadet yoğunluğuyla, Müslüman’ın tüm kötülüklerden ve hatalı davranışlardan arınıp, güzellikler ve iyiliklerle donatılmasına imkan tanıyan mübarek bir zaman dilimidir. Ramazan ayında kazandığımız güzel hasletlerin ve yerine getirmeye çalıştığımız ibadetlerin Ramazan’dan sonra da devam ettirilmesi gerekir. Nafile de olsa ibadette esas olan devamlılıktır. Nitekim Sevgili peygamberimiz, “Allah’ın en çok sevdiği (nafile) ibadet az da olsa devamlı olanıdır.”[1] buyurmuştur. Bu bakımdan bu ayda yerine getirmeye özen gösterdiğimiz ibadetlerimizi ve kazandığımız güzellikleri Ramazandan sonra da devam ettirmeye çalışalım.

Friday prayer khutba jumua (Ramadan Month of Quran)
Friday prayer khutba jumua 「Ramadan Month of Quran」

ラマダーン月に積んだ善行を失わないように

Muhterem Müslümanlar,
Ramazan’da sabrı, paylaşmayı ve başkalarını da düşünmeyi öğrendik. Eş dost ve akrabalarımızla iftar sofralarında buluşarak birlik ve beraberlik tabloları oluşturduk. Kimsesizlere şefkat ve merhamet kanatlarımızı gerdik. Fakir ve muhtaç insanların ihtiyaçlarını gücümüz nispetinde karşılamaya çalıştık. Camilerimiz cemaatle kılınan namazlarla ayrı bir canlılık kazandı. Kubbelerimizde, tekbirler, dualar ve Kur’an tilavetleri yankılandı. İşte, fert ve toplum olarak elde ettiğimiz bu güzellik ve kazanımları, hayatımızın her anını kuşatacak şekilde devam ettirelim. Böylece, her yerde huzur ortamının oluşmasına katkı sağlayacağımızı da unutmayalım.
Değerli müminler,
Hicr suresi 99. ayetindeki “Sana ölüm gelinceye kadar Rabbine ibadet et”[2] emrine uygun olarak, hayatımız boyunca sayısız nimetlerle bizlere ihsanda bulunan Cenab-ı Allah’a karşı kulluk görevlerimizi yerine getirelim. Ramazan’dan sonra, Kur’an’ı okuma alışkanlığımızı, meal ve tefsirini okumak suretiyle devam ettirme gayretinde olalım. Edinmiş olduğumuz güzel ahlaki değerlerden uzaklaşmayalım. İbadet, sadaka, güzel davranışlar ve tövbe ile arındırdığımız gönüllerimizi tekrar günahlarla kirletmeyelim.
Cenab-ı Hak bu uğurda yar ve yardımcımız olsun.

[1]Buhârî, Îmân 32, Müslim, Müsâfirîn 221.
[2] Hicr, 15/99.