「誠実さは信仰の本質」
尊敬すべきムスリムの皆様！
朗読した章句の中で、全能のアッラー（スブハーナ ワ タアーラー）は次のように告げておられます。 「本当にわれらは、真理をもってあなたに啓典を下した。それゆえアッラーに仕え、宗教において真摯でありなさい。」1
この点について、預言者ムハンマドﷺは 「アッラーは、純粋にアッラーのためを思い、行われたこと以外は受け入れたまわない」2 と語っています。
親愛なる信仰者の皆様！
崇高な宗教であるイスラームの本質は誠実さにあります。私たちの言葉や行動に価値があるかどうか、アッラー（スブハーナ ワ タアーラー）の御前においてはただ誠実さのみにかかっています。誠実さとは、アッラー（スブハーナ ワ タアーラー）に対する心からの信仰を持ち、またそうした信仰に必須であるとおり、何の現世的な見返りも求めず、ただアッラー（スブハーナ ワ タアーラー）のご承認のみを求めて人生を送ることです。
親愛なるムスリムの皆様！
ムスリムはアッラーを誠実に崇拝します。ただアッラー（スブハーナ ワ タアーラー）にのみ仕え、祈ります。彼らにとり最高の言葉である貴いクルアーンを誠実に守ります。クルアーンの文字を記憶に刻み、その規則を生活に取り入れるための努力をします。預言者ムハンマドﷺに対しては揺るがず献身し、深い愛情と誠実さをもって彼を模範として受け入れ、彼のように生きようとします。自分たちの住む社会の平和と安全を確立し、広めるためにも、人々の権利を尊重します。教育から経済にいたるまで、家族や社会環境といった広い範囲で、どのような場面でも、どのような状況においても真実、法の支配、そして正義を支持します。
親愛なるムスリムの皆様！
あるとき、預言者ムハンマドﷺは私たちに、「アッラーはあなたがたの外見や財産を見ない。ただあなたがたの心と行いだけを見ておられる」3 と警告しました。ですから、もし礼儀正しいムスリムであり、アッラー（スブハーナ ワ タアーラー）の良いしもべでありたいのなら、心を清く、誠実な行いをしましょう。アッラー（スブハーナ ワ タアーラー）のご承認を得ることを人生の目的としましょう。私たちが表立って行うことも、隠れて行うことも、すべてを見、すべてを知るお方であり、ただ誠実に行ったことだけが報われることを忘れないようにしましょう。うぬぼれや偽善から離れるようにしましょう。
[1] Zumar, 39/2.
[2] Nasa’i, Jihad, 24.
[3] Muslim, Birr, 34.
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「誠実さは信仰の本質」(PDF)
とうきょうジャーミイ きんようれいはい の ホトバ（ひらがな と カタカナ）