東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「信仰とイスティカーマ」
「信仰とイスティカーマ」 尊敬すべきムスリムの皆様！ あるとき、教友の一人が預言者ﷺのところへきて次のように尋ねました。「アッラーの使徒よ！ イスラームについて、他の誰にもきけないことを教えてください」。アッラーの使徒ﷺ...
タグ: Khutba of Tokyo Camii
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「人事を尽くして天命を待つ」
「人事を尽くして天命を待つ」 尊敬すべきムスリムの皆様！ もっとも小さな素粒子から、広大な宇宙にいたるまで、唯一、絶対の支配者である全能の主（スブハーナワタアーラー）は、調和と秩序をもってすべてを創造されました。創造にお...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「クルアーン、人生の導き」
「クルアーン、人生の導き」 親愛なるムスリムの皆様、 冒頭で暗唱した章句において、全能のアッラーは次のように告げておられます。「本当にこのクルアーンは、もっともまっすぐな[道への]導きであり、また信仰者として正しい行いを...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「家族になること：天与の祝福」
「家族になること：天与の祝福」 尊敬すべきムスリムの皆様！ 私たちの全能の主（スブハーナワタアーラー）は、私たちを男女に創造なさいました。それから、私たちが家族になれるという祝福を授け、私たちの魂が平安とやすらぎを得られ...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「隣人の権利」
「隣人の権利」 親愛なる信仰者の皆様！ アッラー（スブハーナ ワ タアーラー）は私たちを、生まれてから死ぬまで、人々に交じって生きていくよう創造なさいました。この人生の中で私たちは、時には困難にみまわれることも、また時に...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「個人の権利、公共の権利」
「個人の権利、公共の権利」 尊敬すべきムスリムの皆様！ 私たちの崇高な宗教であるイスラームは、宗教、言語、人種や性別にかかわらず、あらゆる人の権利を神聖かつ不可侵なものとして認めています。あらゆる場面、あらゆる状況におい...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「篤信、ハヤー*、ヒジャーブ」
「篤信、ハヤー*、ヒジャーブ」 *ハヤー：信仰からくる謙虚さや羞恥心 尊敬すべきムスリムの皆様！ 全能のアッラー（スブハーナ ワ タアーラー）は私たちに、クルアーンを通して次のように呼びかけておられます。「アーダムの子ら...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「預言者ﷺの招き」
「預言者ﷺの招き」 親愛なるムスリムの皆様！ 全能の主（スブハーナ ワ タアーラー）は、最高の姿に人間を創り、数えきれないほどの祝福を与えてくださいました。宇宙のすべてを人間のために役立たせ、啓示を送り届けてくださいまし...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「額に汗し、ハラールな収入を得ること」
「額に汗し、ハラールな収入を得ること」 尊敬すべきムスリムの皆様！ 先に朗読した章句の中で、全能のアッラー（スブハーナ ワ タアーラー）は次のように告げておられます。「アッラーがあなたがたの糧とした、合法な良いものを食べ...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「知識は光」
「知識は光」 尊敬すべき兄弟、姉妹の皆様！ 私たちの崇高な宗教は、知識と知恵を大変に重んじています。اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذ۪ي خَلَقَۚ , すなわち 「読め、創造者たるあなた...