Ayet'el Kürsi

Okunuşu

Allâhü lâ ilâhe illâ hüvel hayyül kayyûm, lâ te’huzühu sinetün velâ nevm,
lehu mâ fissemâvâti ve ma fil’ard, men zellezi yeşfeu indehu illâ bi’iznih,
ya’lemü mâ beyne eydiyhim vemâ halfehüm,
velâ yü-hîtûne bi’şey’im min ilmihî illâ bima şâe vesia kürsiyyühüssemâvâti vel’ard,
velâ yeûdühû hıfzuhümâ ve hüvel aliyyül azim.

العربية

اللّهُ لاَ إِلَـهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهم وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَا وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Türkçe Meali

Allah kendisinden başka hiçbir ilah olmayandır. Diridir, kayyumdur. Onu ne bir uyuklama tutabilir, ne de bir uyku. Göklerdeki her şey, yerdeki her şey onundur. İzni olmaksızın onun katında şefaatte bulunacak kimdir? O, kulların önlerindekileri ve arkalarındakileri (yaptıklarını ve yapacaklarını) bilir. Onlar onun ilminden, kendisinin dilediği kadarından başka bir şey kavrayamazlar. Onun kürsüsü bütün gökleri ve yeri kaplayıp kuşatmıştır. (O, göklere, yere, bütün evrene hükmetmektedir.) Gökleri ve yeri koruyup gözetmek ona güç gelmez. O, yücedir, büyüktür.

Beautiful Quran Hand Writing Calligraphy of Ayat Al Kursi
Arap hattının mimarinin sayfasına nasıl geçtiğine bir bakalım. İspanya’daki Elhamra Sarayını, İstanbul’daki Topkapı Saray’ını, Kudüs’teki Mescid-i Aksay’ı ya da Hindistan’daki Tac Mahal’ı ziyaret eden bir turist geleneksel İslam mimarisinde hat sanatının oynadığı önemli rolü müşahede ettikten sonra hayranlığını saklayamamaktadır.
Beautiful Quran Hand Writing Calligraphy of Ayat Al Kursi

Kur’an kağıda yazılmaya başlandığı zaman, ilk hattatlar Peygamber Efendimiz’in şu hadisini kaplerine nakşettiler aynı zamanda: “Allah güzeldir ve güzel olanı sever.” Kur’an’ın 114 suresini ve 6346 ayetini güzelleştiren ve biçim kazandıran yazı sistemleri geliştirerek başladılar. İlk hattatların hat araçları onların bu sanata ne kadar ehemmiyet verdiklerinin bir göstergesidir: Yazı kamışlarının kesildiği açı, mürekkebi karıştırırken ve kağıdı kuruturken edilen dikkat, ayetlerin güzelliğini arttırmak için kullanılan altın tozu ve hepsinden öte hattatların hatlarını nakşederkenki esrarlı halleri-  bütün hepsi bir araya gelerek muhteşem bir zeka ve ince düşünmenin neticesi olan bir bir eserin ortaya çıkarıyor.
Beautiful Quran Hand Writing Calligraphy of Ayat Al KursiBeautiful Quran Hand Writing Calligraphy of Ayat Al Kursi

Bir kelimesini dahi anlayamasak da dilin şekillerle anlam kazandığı akıcı taş parşömenlerine dönüşmesi karşısında büyüleniyoruz. Bu, matematiğin dakikliği ve dahili geometrik kurallarla- ki İslam sanatlarının olmazsa olamazlarındandır uyum içerisinde olan Dünya’nın Harikalarından biri olarak sayılabilecek görsel ve ritmik bir sanattır.

Beautiful Quran Hand Writing Calligraphy of Ayat Al KursiBeautiful Quran Hand Writing Calligraphy of Ayat Al Kursi