Iftar Dinner

イフタールの予約|Iftar Reservation

親愛なる兄弟姉妹の皆様、

世界中に影響を与えたコロナの流行により、2年間開催することのできなかったイフタールの食事会を、今年から再開することになりました。

4月6日(水)より、23日を除く毎晩 東京ジャーミイにて開催される予定です。皆様のご参加を心よりお待ちしております。

あわせて、イフタールの食事会をご後援いただける方を募集しています。ご支援いただける方は、直接 お越しいただくか、あるいは 03-5790-0760にお電話いただき、詳細をご確認ください。

信者ではない方もイフタールにご参加いただけますが、人数制限があるため、以下のカレンダーよりご予約をお願いいたします。


Kıymetli Dostlar!

Dünyayı etkileyen Covid 19 salgını nedeniyle iki yıl ara vermek zorunda kaldığımız iftar programlarımıza yeniden başlıyoruz.

06.04.2022 Çarşamba akşamı itibarı ile her gün Tokyo Camisinde düzenleyeceğimiz iftar programlarımızda sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyarız.

Arzu eden kardeşlerimiz iftar programlarımıza sponsor olarak destek olabilirler.
İftar programlarımıza sponsor olmak isteyenler şahsen veya 03 5790 0760 numaralı hattan iletişime geçerek bilgi alabilirler.

Müslüman olmayan misafirlerimiz için rezervasyon gerekmektedir.


Dear brothers and sisters,

We are pleased to announce that resuming the Iftar dinner, which we have been a refrain for two years due to the corona epidemic that affected the world.

It will be held every night at Tokyo Camii from Wednesday, April 6th. We sincerely look forward to your participation in this event. *Due to circumstances, we cannot accept reservations on Saturday, 23rd.

In addition, we are looking for people who want to sponsor Iftar events. If you would like to support this event, please come directly or call 03-5790-0760 to find out more.

Non-believers can also participate in Iftar. However, please make a reservation from the following calendar due to the limited number of seats.

注:事情により、23日(土)はご予約いただけません。
Not: 23 Nisan cumartesi günü rezervasyon alınmamaktadır.
Note: Due to circumstances, we cannot accept reservations on Saturday, 23rd.

Create account
Sign out
Edit My Profile
Booking history
Subscribed items
Sign up
close
Profile
close
Booking history
close
ID Booking Date Calendar Status
My booking details
close
Booking details
Please select Service
Your Service details
We sent a verification code to the following address. Please enter a verification code.

イフタールの食事会 寄付・ご支援募集中|Ramadan Iftar Donations & Sponsorships

【イフタールの食事会 寄付・ご支援を募集中です】
おいくらからでも結構です。任意の金額をありがたくお預かりさせていただきます。ご寄付・ご支援をお待ちしております。

問い合わせ:03-5790-0760
ramadan@tokyocamii.org

【Ramadan Iftar Donations & Sponsorships】
We are grateful to accept any amount of donation. We look forward to your contributions and support.

Inquiry: 03-5790-0760
ramadan@tokyocamii.org