Sohbet – 「イスラームにおける慈しみ」
Sohbet – 「イスラームにおける慈しみ」
数世紀にわたりイスラーム諸学を発展させてきた古都の伝統的なメドレセで学んだムスリムが、毎月ひとつのテーマについて日本語でやさしく解説します。どうぞお立ち寄りください。今月は「イスラームにおける慈しみ」です。
Sohbet – 「イスラームにおける慈しみ」
10月1日(土) 16:00 ~ 16:30
場所:本館1階 多目的ホール
予約不要
Sohbet – ソフベットとは
トルコ語で「語らい」、「会話」、「議論」などを意味します。もっとも一般的で長い歴史を持つSohbetとして、成人したとみなされる男性が、民族や宗教、社会的な地位に関係なくローカルなコミュニティを構成し、集会を開いて意見を交わすという社会的な慣習があります。本人はもちろん、その家族も誠実であること、信頼できること、年長者をうやまうこと、賭け事や、公共の場で泥酔するなどしないといった条件を満たす者がSuhbetの一員としてふさわしいと考えられていました。
Sohbetには様々な形式や参加の仕方があり、会食や輪読、朗誦、演劇などをともなうこともあります。こうした伝統的なSohbetは、コミュニティにおける公正さや寛容、やさしさやお互いに対する尊重といった倫理的な価値観を世代から世代へ伝えるのに重要な役割を果たしており、現代ではユネスコの無形文化財に指定されています。
Prayer | Time |
---|---|
Fajr | 04:54 |
Sunrise | 06:23 |
Dhuhr | 11:27 |
Asr | 14:53 |
Maghrib | 16:31 |
Isha | 17:55 |
The Importance of Good Character
إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا
The most beloved of Allah's servants to Allah are those with the best manners.
Allah'ın kulları arasında en çok sevdiği kimseler, en güzel ahlâka sahip olanlardır.
アッラーのしもべの中で、アッラーに最も愛されるのは、最も良い性格を持つ者たちです。
Sahih Bukhari (Hadith 3559)
Justice and Fairness
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ
Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice.
Hiç şüphesiz Allah size, emanetleri ehline teslim etmenizi ve insanlar arasında hükmettiğiniz zaman adaletle hükmetmenizi emreder.
本当にアッラーは、あなた方が信託をその権利主に返すことを、そしてあなた方が人々の間を裁く時には公正さによって裁くことを、ご命じになる。
Surah An-Nisa (4:58)