東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「アーヒラ（来世）、終わりなき生」
尊敬すべきムスリムの皆様！ 現世とは試練の場であり、仮の宿でもあります。それは来世のための耕作地であり、準備の段階にあたります。その一方で来世とは、しもべとしての終わりなき道における終着点です。それは私たちの真の故郷であ...
カテゴリー: ホトバ | Khutba| Hutbe
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「モスクへの誠実さについて」
親愛なるムスリムの皆様！ メッカに位置するカアバは最初の礼拝所であり、天の豊かな祝福と導きの源です。この地上に存在するマスジド、モスクはすべてこのカアバの枝ということになります。 私たちのモスクやマスジドは、カアバと、マ...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「タクワー（篤信）：アッラーの御喜びを絶やさぬよう意識し続けること」
親愛なるムスリムの皆様！ ある日のことです。私たちの預言者（彼の上に祝福と平安あれ）は教友たちにこう語りました。「これひとつを受け入れさえすれば、 それだけで十分というアーヤがある」。それから、次のアーヤを朗読しました。...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「営利目的の活動におけるハラールとハラームを意識することについて」
親愛なるムスリムの皆様！ 私たちの崇高な宗教であるイスラームは、私たちがハラールな、法にかなった方法で収入を得るよう命じています。アッラー（スブハーナ ワ タアーラー）の喜び、人権、、そしてハラールとハラームに対する感受...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「サラート・アル＝ジュムア（金曜礼拝）：ムスリムの毎週のつどいについて」
親愛なるムスリムの皆様！ 全能のアッラー（スブハーナ ワ タアーラー）は、次のように告げておられます。「信じる者たちよ。集会の日に礼拝の呼び声を聞いたときは、アッラーを想い起こすことに急ぎ、取引から離れなさい。その方があ...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「アッラーは知識の探究者に対し、楽園への道を容易にする」
親愛なる信仰者の皆様！ イスラームの知恵と目的のひとつは、人々を正しいことと真実とに通じる道を教え、無知をとり除くというものです。教育と訓練、きちんとした礼儀作法と道徳的な規範を身につけることは、社会的・経済的な背景に関...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「水 – 生命と癒しの源について」
親愛なるムスリムの皆様！ 水はアッラー（スブハーナ ワ タアーラー）から私たちに授けられた、もっとも貴重な祝福のひとつです。聖クルアーンに記されているとおり、「水によって生あるものすべて」[１]は造られ、また水に頼って生...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「行いにおける優秀さの追求について」
親愛なるムスリムの皆様！ 私が暗唱したアーヤを通して、全能のアッラー（スブハーナ ワ タアーラー）は次のように告げておられます。 「善良な行いをしなさい。アッラーは行いの善良な者を愛する」。[1] また、ハディースの中で...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「動物への慈悲：宗教上の、また人間としての責任について」
尊敬すべきムスリムの皆様！ 宇宙のすべての生きものがそうであるのと同じく、動物もまた全能のアッラー（スブハーナ ワ タアーラー）の存在と威力の証拠としての役割を担っています。そのもっとも小さいものから、大きいものまで、す...
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「過去を振り返り、未来を形作ることについて」
尊敬すべきムスリムの皆様！ 年を追うごとに、私たちは主（スブハーナ ワ タアーラー）の御前の審判の日に近づき、日を重ねるごとに、人生というカレンダーから1枚、また1枚とめくってゆきます。私たちに与えられている生命という財...