東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「すべての生命はひとしく尊い」

親愛なる信仰者の皆様!
私たちの偉大な宗教であるイスラームのもっとも大切な目標のひとつは、人の命を守り、あらゆる種類の害悪や攻撃からその安全を保つことです。私たちの宗教にしたがうなら、すべての人の命は尊く、侵害してはならないものです。この点について、クルアーンは次のように告げています。「……誰であれ人を殺したか、地上に退廃を広めたというのでもないのに、人ひとりの命を奪った者は、すべての人々をことごとく殺したのと同様である。また、人ひとりを生かした者は、すべての人々をことごとく生かしたのと同様である。……[i]

親愛なる信仰者の皆様!
私たちは、アッラー(スブハーナワタアーラー)と審判の日を信じる信仰者です。私たちの信仰が求める通り、私たちには、自分の生活にイスラームの道徳を反映させる責任があります。暴力、無慈悲、憎しみ、不公正、抑圧、誰かの命や財産を奪おうとするなどといったことは、信仰者の生き方とは無縁です。信仰者の道徳は愛、尊敬、信頼、そして他人の権利の尊重に基づいているのです。

親愛なるムスリムの皆様!
私たちの預言者(彼の上に祝福と平安あれ)の、「信仰を持たない限り、あなたがたが楽園に入ることはなく、互いを愛さない限り、あなたがたが信仰を持ったことにはならない」[ii]という言葉に耳を傾け、常に愛と思いやり、やさしさ、慈悲を勧めましょう。

自分の人生を大事にするのと同じように、他の人の人生もまた尊いものとしてみなしましょう。自分の身に起きたら嫌なことが、他人の身に起きるのを望むなどはもってのほかです。人間の尊厳を揺るがすあらゆる種類の言葉や行為を避けましょう。

本日の金曜礼拝のホトバを、預言者の次のハディースをもって終わります。 「ムスリムとは、その言葉や行為が誰にとっても安全な者のことであり、信仰者とは、誰にとってもその生命と財産が安全な者のことである」。[iii]

[i] Ma’idah, 5/32.
[ii] Muslim, Iman, 93.
[iii] Tirmidhi, Iman, 12.


東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「すべての生命はひとしく尊い」.(PDF)

とうきょうジャーミイ きんようれいはいのホトバ (ひらがな と カタカナ PDF)


検索
PrayerTime
Fajr05:18
Sunrise06:49
Dhuhr11:42
Asr14:55
Maghrib16:34
Isha18:01
The Importance of Good Character
إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا
The most beloved of Allah's servants to Allah are those with the best manners.
Allah'ın kulları arasında en çok sevdiği kimseler, en güzel ahlâka sahip olanlardır.
アッラーのしもべの中で、アッラーに最も愛されるのは、最も良い性格を持つ者たちです。
Sahih Bukhari (Hadith 3559)
Justice and Fairness
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ
Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice.
Hiç şüphesiz Allah size, emanetleri ehline teslim etmenizi ve insanlar arasında hükmettiğiniz zaman adaletle hükmetmenizi emreder.
本当にアッラーは、あなた方が信託をその権利主に返すことを、そしてあなた方が人々の間を裁く時には公正さによって裁くことを、ご命じになる。
Surah An-Nisa (4:58)
satsuki_kasahara_tameofsilence
東京ジャーミイ ...
親愛なる信仰者の皆様! それはヒジュラか...
camii41
東京ジャーミイ ...
尊敬すべきムスリムの皆様! ある日、預言...
Book an Appointment
ガイド付き見学のご予約
TC Guided Tour
希望される日時
Choose Date and Time
日付|Date *
※お申し込みは1週間前までとさせていただきます。
 1週間後の日付をお選びください。
月曜日または火曜日はご予約不可能です。
時間|Time *
Confirmation:
代表者様のお名前|Your Given Name *
団体の名称|Name of Group
代表者様のメールアドレス | Your E-mail Address *
代表者様の電話番号 | Your Phone Number *
参加される人数をご記入ください | The Number of Participants *
見学の目的や連絡事項等をご記入ください
Reason of Visitation and Requests (If Any)

Notifications

Donate Now

Prayer Time