東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ 「マスジド、子どもたち、そしてクルアーン」
尊敬すべきムスリムの皆様！
子どもたちは、全能の主が私たちに授けてくださった偉大な祝福であると同時に、神聖な信託でもあります。クルアーンにおいて述べられているとおり、子どもたちは「現世の生の飾り」i であり、また預言者(saw)の言葉によれば、善と慈悲の源であり、私たちの行いの記録を明らかにする存在でもありますii 。アッラーとその使徒への愛をもって子どもたちを育て、高潔な人格をもって彼らの人生の飾りとすることは、家族、社会、そして彼らの育成に携わるあらゆる人びとの第一の責任です。アッラーの使徒(saw)は、この義務について私たちに思い起こさせ、وَإِنَّ لِوَلَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا 「実に、あなたがたの子どもはあなたがたに対して権利を有している」iiiと語っています。
尊敬すべきムスリムの皆様！
私たちが子どもたちを、アッラーの献身的なしもべとして、また家族と社会に有益な個人として育てることは、子どもたちからすれば当然の権利です。子どもたちの現世での成功を願うことが重要であるのと同じく、子どもたちにハラールとハラームの意識を持たせ、罪から守ることも重要かつ貴重なことです。預言者(saw) は、「すぐれた教育ほどに価値ある贈り物を子どもに与えた両親はいない」iv と語り、このことを強調しています。
親愛なる信仰者の皆様！
私たちが生きる現代において、子どもたちや若者たちはかつてないほどの脅威にさらされています。誤ったイデオロギー、世俗的なライフスタイルの強要、道徳観を腐敗させる社会課題、そして腐敗したメディアコンテンツなど。これらはすべて、若者たちをその共同体的・精神的な遺産から引き離そうと絶えず働きかけています。デジタルプラットフォームに蔓延するオンライン賭博、暴力的なゲーム、そして人間の本来的な性質に反するコンテンツは、子どもたちを、道徳的な腐敗や孤立、そして「仲間内でのいじめ行為」といった脅威にさらしています。こうした危険な動向は、若者たちを、家族や共同体、そして信仰から遠ざけ、冷淡で無関心、無目的な魂に変えてしまうのです。
親愛なるムスリムの皆様！
こうしたあらゆる悪から子どもたちや若者たちを守る確実な方法は、預言者ムハンマド(saw)の高潔な人格をもって彼らを育てることです。私たちに課された義務とは、「信じる者たちよ。あなたがたは自分自身と身内の者たちを、人間と石とを燃料とする業火から守りなさい。…」v という全能の主の戒めに従い、あらゆる有害な影響から彼らを守ることです。「七歳に達したなら、子どもたちに礼拝を教えなさい」vi というアッラーの使徒(saw)の教えに従い、子どもたちの中に礼拝に対する意識を育むことです。وَلَا تَرْكَـنُٓوا اِلَى الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا 「不正をなす者たちの方へ傾いてはならない」vii という章句にならい、抑圧に立ち向かい、抑圧されている人びとを支え、信仰と故郷、そして共同体のために全身全霊で献身する決意を教えることです。
彼らの純粋な精神と心に、健全かつ真正な宗教的知識を授けずにいれば、数えきれないほどの迷信や虚偽、そして誤った考えの餌食になってしまうだろうことを忘れてはなりません。それは私たちにとり、現世においては重大な責任となり、また来世においては深い失望となることでしょう。
本日の金曜礼拝のホトバを、愛する預言者(saw)の次のハディースをもって終わります。「クルアーンを学び、朗読し、教えなさい。クルアーンを学び、朗読し、そしてそれに従って行動する人は、じゃ香で満たされた器のように、あらゆるところで芳香を放つでしょう。…」viii
[i] Kahf, 18/46.
[ii] Muslim, Wasiyyah, 14.
[iii] Muslim, Siyam, 183.
[iv] Tirmidhi, Birr, 33.
[v] Tahrim, 66/6.
[vi] Abu Dawud, Salat, 26.
[vii] Hud, 11/113.
[viii] Tirmidhi, Fada’il al-Qur’an, 2.
