東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「連帯には祝福があり、同胞愛には慈悲がある」

東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ
2025年11月21日
連帯には祝福があり、同胞愛には慈悲がある

尊敬すべきムスリムの皆様!
朗読した章句において、全能の主(swt)はこう告げておられます。「アッラーと、その使徒に従いなさい。また、争ってはならない。さもないとあなたがたは勇気をなくし、強さも失われるだろう。よく耐えていなさい。本当にアッラーは、よく耐える者と共にある。」1
また、ハディースにおいて、預言者(saw)は次のように語っています。「互いに縁を断ってはならない。互いに背を向けてはならない。互いに恨みを抱いてはならない。互いに妬んではならない。アッラーのしもべたちよ! 兄弟姉妹であれ。」2

親愛なる信仰者の皆様!
世界への慈悲として遣わされた預言者(saw)が、私たち教えてくださった価値観のひとつに、同胞愛があります。これは信仰に基づく同胞愛であり、異なる言葉や肌の色を超えて、人々を同じ信仰と理想のもとに結びつけるものです。この同胞愛の中心にあるのは、全能のアッラーのしもべであり、預言者ムハンマド・ムスタファ(saw)のウンマの一員であるという自覚です。そこには、団結し、一体となって行動し、力強く立ち上がろうとする努力があります。利己心も、優劣を競う心もありません。この同胞愛には、連帯と調和があります。分裂も、不一致もありません。この同胞愛には、愛と思いやり、分かち合いと助け合いといった気高い美徳があります。憎しみも敵意も、暴力も、悪意も存在しません。

親愛なる信仰者の皆様!
聖クルアーンにおいて、全能のアッラー(swt)はこう告げておられます。「信じる者たちよ。もしあなたがたがアッラーを助けるなら、アッラーはあなたがたを助け、その足元を確かなものとするだろう。」3 この章句に励まされ、オスマン帝国の人々は数世紀にわたりイスラームの旗を掲げ、人類に奉仕してきました。常に抑圧された人々の側に立ち、真実を守り、世界に正義と善を広めようと努めたのです。この崇高な努力を続ける限り、全能のアッラー(swt)が私たちを無力になさることも、見捨てたもうことも決してありません。اِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ اِخْوَةٌ 「信仰者たちは同胞である。……」4 この御言葉を固く信じて、私たちの祖先は肩を並べ、あらゆる困難を共に乗り越えてきたのです。

親愛なるムスリムの皆様!
預言者(saw)から学び、祖先から受け継いだ同胞愛の精神を損なうような言動は避けましょう。未来のために、道徳と知識を身につけ、伝統と価値観に誠実な世代が育てましょう。私たちを私たちたらしめる精神的価値を、大切に守り続けましょう。

[1] Anfal, 8/46.
[2] Tirmidhi, Birr wa Sila, 24.
[3] Muhammad, 47/7.
[4] Hujurat, 49/10.

東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「連帯には祝福があり、同胞愛には慈悲がある」PDF

とうきょう ジャーミイ きんようれいはい の ホトバ「れんたい には しゅくふく が あり、どうほうあい には じひ が ある」PDF

 

検索
Prayer Time
Fajr 05:18
Sunrise 06:49
Dhuhr 11:42
Asr 14:56
Maghrib 16:35
Isha 18:01
The Importance of Good Character
إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا
The most beloved of Allah\'s servants to Allah are those with the best manners.
Allah\'ın kulları arasında en çok sevdiği kimseler, en güzel ahlâka sahip olanlardır.
アッラーのしもべの中で、アッラーに最も愛されるのは、最も良い性格を持つ者たちです。
Sahih Bukhari (Hadith 3559)
Justice and Fairness
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ
Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice.
Hiç şüphesiz Allah size, emanetleri ehline teslim etmenizi ve insanlar arasında hükmettiğiniz zaman adaletle hükmetmenizi emreder.
本当にアッラーは、あなた方が信託をその権利主に返すことを、そしてあなた方が人々の間を裁く時には公正さによって裁くことを、ご命じになる。
Surah An-Nisa (4:58)
camii42
東京ジャーミイ ...
親愛なるムスリムの皆様! 自らの文明を忘...
EN JP
東京ジャーミイ ...
東京ジャーミイ 2026年1月のイベント案内 ...
Book an Appointment
ガイド付き見学のご予約
TC Guided Tour
希望される日時
Choose Date and Time
日付|Date *
※お申し込みは1週間前までとさせていただきます。
 1週間後の日付をお選びください。
月曜日または火曜日はご予約不可能です。
時間|Time *
Confirmation:
代表者様のお名前|Your Given Name *
団体の名称|Name of Group
代表者様のメールアドレス | Your E-mail Address *
代表者様の電話番号 | Your Phone Number *
参加される人数をご記入ください | The Number of Participants *
見学の目的や連絡事項等をご記入ください
Reason of Visitation and Requests (If Any)

Donate Now

Prayer Time