ベラート・カンディリのつどい　開催自粛のお知らせと東京ジャーミイからのメッセージ

大切な兄弟姉妹の皆様へ、

4月7日（火）から4月8日（水）は、ベラートの夜にあたります。

ベラートの夜は特別な夜です。私たちの主が、しもべたちを慈悲と赦しで包み込む夜です。ベラートの夜は、私たちがその罪を悔い改め、全能のアッラーの慈悲を求め、その恵みによって救いを得る夜です。私たちの魂が、欲望と誘惑を離れて主の喜びにかなうしもべになることを約束するための夜です。

ベラートの夜は、私たちの主がそのしもべに授けた夜です。私たちがどこにいようと、私たちの抱える困難をとりのぞき、問題を乗り越えさせ、病気をいやすのはアッラーです。すべてはアッラーの意志によってのみ起こります。ですからベラートの夜を、すべての人々のために、また私たちのウンマ（共同体）のために、皆が健やかであれるよう祈るための機会としてとらえ、私たちの主を想い起こし、私たちの主に祈りましょう。

COVID-19の感染防止のため、今夜はベラートの夜のために東京ジャーミイにつどうことはできません。このベラートの夜、いつものように熱意を持ってマスジドに駆け寄ることはできません。信仰する者が肩を並べて祈ることも、ドゥアのために両の手を開くこともできません。しかしこれは、私たち一人ひとりが家族と共に、それぞれの自宅をマスジドとする機会でもあるのです。

今夜、私たちは皆様のベラートの夜を祝福し、すべての人類の健康と繁栄を祈ります。

主よ、あなたがアイユーブ（彼の上に平安あれ）の祈りを受け入れたように、私たちの祈りを受け入れてください。あなたが彼に癒しを与えたように、私たちの友人である病める人々に癒しを与えてください。あなたが彼の苦悩を取り除いたように、私たちを苦悩から救ってください。アッラーがかつて彼に与えた慈悲を、私たちに与えてくださいますように。