「預言者ﷺの招き」
親愛なるムスリムの皆様！
全能の主（スブハーナ ワ タアーラー）は、最高の姿に人間を創り、数えきれないほどの祝福を与えてくださいました。宇宙のすべてを人間のために役立たせ、啓示を送り届けてくださいました。その御恵みの現れとして、多くの預言者たちがいます。
すべての預言者は、アル＝ハック、真理、そして永遠の救いへと人類を招きました。この呼びかけは、すべての預言者の言葉に共通する神の真理への招きです。宇宙におけるもっとも名誉ある被造物として創られた人間に対し、自らを高めるよう求める呼びかけです。人間を他人への隷属から救い、真の自由をもたらすタウヒードへの招きであり、知識、洞察、知恵、そして正義を特徴とするイスラーム文明への招きです。この呼びかけを聞く者は誰もが高められ、この招きに応じる者は誰もが救いを得ます。
尊敬すべき信仰者の皆様！
クルアーンには、次のように記されています。「[人々を]アッラーに呼び招き、正しい行いをし、『本当に、私は服従する者[ムスリム]のひとりです』と言う者よりも美しく語る者があるだろうか。」1 預言者ムハンマド・ムスタファﷺは、貴いこの呼びかけの最後の招き手であり、また最高の代理者です。私たちの預言者ﷺは「私はすぐれた人格を完成させるために遣わされた」2 と語り、信仰と善良な道徳へと人々を招きました。その呼びかけに耳を傾け、そのすぐれた人格を保つよう努めることが、信仰者の最大の義務です。
親愛なるムスリムの皆様！
主（スブハーナ ワ タアーラー）は崇拝と救済へと招いておられます。主は告げておられます。 「信じる者たちよ。あなたがたは頭を垂れてひれ伏し、あなたがたの主に仕えなさい。より良い行いをするようにしなさい。そうすれば、あなたがたは栄えるだろう。」3
預言者ﷺは慈悲と篤信を呼びかけています。全能のアッラーは告げておられます。「高潔と篤信をもって助け合いなさい。罪と違法において助け合ってはならない。」4 預言者ﷺは連帯と同胞愛を呼びかけています。主（スブハーナ ワ タアーラー）は告げておられます。「そしてアッラーの絆に、皆そろってしっかりとすがりなさい。」5
ですから、現世と来世における平安への道を示すこの呼びかけに耳を傾けましょう。サジダして御恵みを求め、アッラー（スブハーナ ワ タアーラー）とその使徒ﷺの道をたたえましょう。救済は信仰によって成就し、平安はイスラームによって成就し、良い人生は良い人格によって成就することを忘れないようにしましょう。
[1] Fussilat, 41/33.
[2] Ibn Hanbal, II, 381.
[3] Hajj, 22/77.
[4] Ma’idah, 5/2.
[5] Al-i ‘Imran, 3/103.
東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「預言者ﷺの招き」
とうきょうジャーミイ きんようれいはいのホトバ（ひらがなとかたかな PDF）