東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「ムスリムはいつでも中庸を守ることについて」

尊敬すべきムスリムの皆様!
全能のアッラー(スブハーナ ワ タアーラー)は、次のアーヤを通してこのように告げておられます。「アッラーがあなたに与えたものによって、来世の館を求めなさい。また現世の、あなたに割り当てられている分のことも忘れてはならない。アッラーがあなたに善をなすように、あなたも善をなしなさい。そして地上に退廃を広めてはならない。本当にアッラーは、退廃を広める者を愛しません」。[i]
また、預言者ムハンマド(彼の上に祝福と平安あれ)はハディースの中でこのように語っています。「人々よ、中庸を守りなさい」。[ii]

親愛なる信仰者の皆様!
イスラムは中庸の宗教です。人生のあらゆる場面において節度を守り、バランスを保つよう命じています。極端なことを避け、真実の道を固く守り、常識を持って一貫した行動をとるよう勧めています。

親愛なる兄弟、姉妹の皆様!
ムスリムとしての私たちにふさわしいのは、アッラー(スブハーナ ワ タアーラー)が宇宙のあらゆるところに施した御業の完璧なバランスに倣うことであります。過剰に騒ぎ立てるのも、気にかけなさ過ぎるのもいけません。いずれの極端にも陥ることなく、あくまでも中道を貫きましょう。悲しさとうれしさ、怒りと喜びの間で、バランスを見失うことのないようにしましょう。 極端に走ってはいけない。まっすぐな道にとどまりなさい。そうすることによってあなたが得られる報奨を喜びなさい」[iii] という、預言者(彼の上に祝福と平安あれ)の助言に耳を傾けましょう。
主(スブハーナ ワ タアーラー)がお命じになった通りに、極端なことを避け、まっすぐな道にしっかりと立ち、中庸の人生を歩む人のなんという幸福なことでしょうか。

[i] Qasas, 28/77.
[ii] Ibn Majah, Zuhd, 28.
[iii] Bukhari, Iman, 29.


東京ジャーミイ 金曜礼拝のホトバ「ムスリムはいつでも中庸を守ることについて」.(PDF)

検索
PrayerTime
Fajr05:00
Sunrise06:26
Dhuhr11:55
Asr15:44
Maghrib17:25
Isha18:45
The Importance of Good Character
إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا
The most beloved of Allah's servants to Allah are those with the best manners.
Allah'ın kulları arasında en çok sevdiği kimseler, en güzel ahlâka sahip olanlardır.
アッラーのしもべの中で、アッラーに最も愛されるのは、最も良い性格を持つ者たちです。
Sahih Bukhari (Hadith 3559)
Justice and Fairness
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ
Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice.
Hiç şüphesiz Allah size, emanetleri ehline teslim etmenizi ve insanlar arasında hükmettiğiniz zaman adaletle hükmetmenizi emreder.
本当にアッラーは、あなた方が信託をその権利主に返すことを、そしてあなた方が人々の間を裁く時には公正さによって裁くことを、ご命じになる。
Surah An-Nisa (4:58)
iftar_rez
Iftar Reservatio...
イフタール(断食明けの食事会) 2025...
iftar_sponsorship
「イフタールの食...
「イフタールの食事会」 寄付・ご支援のお...
Book an Appointment
ガイド付き見学のご予約
TC Guided Tour
希望される日時
Choose Date and Time
日付|Date *
※お申し込みは1週間前までとさせていただきます。
 1週間後の日付をお選びください。
月曜日または火曜日はご予約不可能です。
時間|Time *
Confirmation:
代表者様のお名前|Your Given Name *
団体の名称|Name of Group
代表者様のメールアドレス | Your E-mail Address *
代表者様の電話番号 | Your Phone Number *
参加される人数をご記入ください | The Number of Participants *
見学の目的や連絡事項等をご記入ください
Reason of Visitation and Requests (If Any)

Notifications

Donate Now

Prayer Time