アブデュルレシト・イブラヒムの命日に寄せるメッセージ
東京ジャーミイ イマームのリファット・チナルより、アブデュルレシト・イブラヒムの命日に寄せるメッセージを送ります。
オスマン帝国時代の旅行家であり、イスラーム学者のアブデュルレシト・イブラヒム・エフェンディの逝去から77年を迎えるにあたり、愛情と感謝を込めて追悼します。「地上を歩みなさい」とのアッラーの命令に従い、無垢な子どもたちをアッラーに委ね、聖なる目的のために彼は長い旅に出ました。イスラームの教えに奉仕する道に献身し、日本においてイスラームが正当な宗教として認知されるよう様々な困難に耐え、東京ジャーミイの建設に尽力し、その初代イマーム・ハティーブをつとめました。
彼の魂が安らかに眠り、ジャンナにおける彼の地位が高められますように。
ムハンメット・リファット・チナル
東京ジャーミイ イマーム
Prayer | Time |
---|---|
Fajr | 05:20 |
Sunrise | 06:49 |
Dhuhr | 11:51 |
Asr | 15:15 |
Maghrib | 16:54 |
Isha | 18:18 |
The Importance of Good Character
إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا
The most beloved of Allah's servants to Allah are those with the best manners.
Allah'ın kulları arasında en çok sevdiği kimseler, en güzel ahlâka sahip olanlardır.
アッラーのしもべの中で、アッラーに最も愛されるのは、最も良い性格を持つ者たちです。
Sahih Bukhari (Hadith 3559)
Justice and Fairness
إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ
Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice.
Hiç şüphesiz Allah size, emanetleri ehline teslim etmenizi ve insanlar arasında hükmettiğiniz zaman adaletle hükmetmenizi emreder.
本当にアッラーは、あなた方が信託をその権利主に返すことを、そしてあなた方が人々の間を裁く時には公正さによって裁くことを、ご命じになる。
Surah An-Nisa (4:58)